Xã hội

• Công suất điện mặt trời của Trung Quốc lần đầu tiên vượt điện than

  (Tân Hoa xã) - Cục năng lượng quốc gia Trung Quốc ngày 1/9 công bố, tính đến cuối tháng 7/2026, tổng công suất lắp đặt điện mặt trời của Trung Quốc đạt 1,286 tỷ kW. Đây là lần đầu tiên tổng công suất điện mặt trời vượt qua công suất điện than, trở thành nguồn điện có công suất lắp đặt lớn nhất tại T

  02-09-2026
• Cầu vượt Yên Cơ qua sông Dương Tử bắt đầu thử tải

  (Tân Hoa xã) - Tối ngày 30/8, Cầu vượt Yên Cơ qua sông Dương Tử ở tỉnh Hồ Bắc (Trung Quốc) chính thức bước vào giai đoạn thử tải. Tổng 180 xe tải hạng nặng được di chuyển lên hai tầng cầu phục vụ thử tải tĩnh và thử tải động trong 5 ngày, kiểm tra toàn diện khả năng chịu tải và mức độ an toàn của câ

  02-09-2026
• Các trường đại học Trung Quốc chào đón tân sinh viên bằng tác nhân AI và công nghệ

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Gần đây, nhiều trường đại học trên khắp Trung Quốc đã bước vào mùa nhập học. Trong đội ngũ chào đón tân sinh viên, nhiều “gương mặt công nghệ” lần đầu xuất hiện nhưng đã thu hút không ít sự chú ý như tác nhân AI, robot hình người, sản phẩm từ phòng thí nghiệm… Những thà

  02-09-2026
• Vân Nam: “Xe buýt trên sông” đưa học sinh vùng cao đến trường

  (Tân Hoa xã) - Bác Ải là một thị trấn thuộc huyện Phú Ninh, châu tự trị dân tộc Choang và Miêu Văn Sơn, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Nơi đây được bao quanh bởi nhiều ngọn núi với địa hình hiểm trở, đồng thời sở hữu hệ thống sông ngòi chằng chịt. Một thời gian dài trước đây, các em học sinh ở những thôn

  01-09-2026
• Vân Nam sơ tán khẩn cấp 8.115 người ở Ma Hàm đến nơi an toàn

  (Tân Hoa xã) - Ngày 30/8, Văn phòng Ban Chỉ huy phòng chống lũ lụt và hạn hán thành phố Côn Minh và Trung tâm Chỉ huy Ứng phó khẩn cấp Khu hợp tác kinh tế Ma Hàm - Boten cho biết, do ảnh hưởng của mưa lớn ngày 29/8, thị trấn Ma Hàm (Vân Nam, Trung Quốc) đã phải sơ tán khẩn cấp 8.115 người. Các cơ qu

  31-08-2026
• Số người xuất nhập cảnh qua các cửa khẩu tại Bắc Kinh vượt 15 triệu lượt

  Ngày 26/8, du khách nhập cảnh tại sân bay quốc tế thủ đô Bắc Kinh. Ảnh: Lý Hân - Phóng viên Tân Hoa xã Theo số liệu từ Tổng trạm Kiểm soát Biên phòng Bắc Kinh, tính đến ngày 25/8, số người xuất nhập cảnh qua các cửa khẩu tại thành phố Bắc Kinh trong năm nay đã vượt 15 triệu lượt. Trong đó, lượng ngư

  31-08-2026
• Tình hữu nghị Trung Quốc - Kyrgyzstan hiện hữu trên đường phố Bishkek

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Đặt chân đến Bishkek, thủ đô của Kyrgyzstan, có thể dễ dàng bắt gặp những “yếu tố Trung Quốc” trên đường phố. Tại các cửa hàng Mixue, những bạn trẻ xếp hàng thưởng thức trà sữa trân châu. Giữa dòng phương tiện lưu thông, taxi và xe buýt điện do Trung Quốc sản xuất nối đ

  31-08-2026
• Chuyên gia Trung Quốc phối hợp với phía Nepal hỗ trợ triển khai công tác thăm dò và tìm kiếm cứu nạn tại đường hầm khu vực thiên tai

  Dưới sự điều phối thống nhất của Chính phủ Nepal, ngày 30/8, các chuyên gia cứu hộ đường hầm Trung Quốc phối hợp với quân đội, cảnh sát Nepal và các đội cứu hộ địa phương, đã tiến vào khu vực sạt lở đất ở miền Bắc Nepal, tiến hành công tác thăm dò và tìm kiếm cứu nạn tại các đường hầm bị ảnh hươ

  31-08-2026
• Số lượng lớn vật tư được vận chuyển đến huyện Cát Long ở Tây Tạng

  Hiện tại, tuyến đường và thông tin liên lạc tại cửa khẩu Cát Long, thành phố Xigaze, Tây Tạng vẫn đang bị gián đoạn, nguy cơ xảy ra thiên tai thứ phát vẫn còn, công tác cứu hộ và khắc phục hậu quả thiên tai đang được triển khai khẩn trương và có trật tự. Sáng 26/8, một trận lũ quét xảy ra ở

  28-08-2026
• Trung Quốc: Tiến độ cứu hộ mới nhất sau thảm họa lũ quét tại huyện Cát Long, Tây Tạng

  (Tân Hoa xã) - Khoảng 10 giờ 30 phút ngày 26/8, một trận lũ quét tử thần đã xảy ra tại huyện Cát Long, thành phố Xigaze, Khu tự trị Tây Tạng (Trung Quốc), gây ra thương vong, mất tích nghiêm trọng. Ngay sau khi thiên tai xảy ra, các lực lượng liên quan đã khẩn trương hành động, gấp rút di chuyển đến

  28-08-2026
• Học tiếng Trung qua tin tức | Mô hình “kết hôn + du lịch” được ưa chuộng, mở ra nhiều tiềm năng mới

  在山东青岛圣罗尼克庄园，一对来自内蒙古的新人完成了一场轻松又特别的婚礼。婚礼从策划到实施，由婚礼管家提供一站式服务。庄园内设置沙滩婚礼场地，配备能够容纳300人住宿的民宿集群，新人与亲友在这里完成婚礼仪式后，登上大巴，游览信号山、海誓山盟广场等景点，既留下了永结同心的甜蜜回忆，又欣赏了青岛的旖旎风光。 Tại trang viên Saint-Tropez ở thành phố Thanh Đảo, một cặp đôi đến từ Nội Mông Cổ vừa hoàn thành lễ cưới “gọn nhẹ” mà không kém phần đặc biệt. Từ kh

  28-08-2026
• Lực lượng ứng phó khẩn cấp đợt đầu gồm 141 người đã tới cửa khẩu Cát Long

  Sau khi huyện Cát Long, thành phố Xigaze, Tây Tạng xảy ra vụ lũ quét, Bộ Quản lý ứng phó khẩn cấp Trung Quốc lập tức điều phối lực lượng cứu hộ khẩn cấp tới Tây Tạng. Tính đến 8 giờ ngày 27/8, lực lượng cứu hộ đợt đầu gồm 141 người đã có mặt tại cửa khẩ

  27-08-2026
• Khai mạc Hội chợ trò chơi điện tử thế giới 2026 tại Cologne

  (Tân Hoa xã) - Ngày 26/8, Hội chợ trò chơi điện tử thế giới 2026 (Gamescom 2026) đã khai mạc tại Cologne, Đức. Sự kiện năm nay quy tụ những nhà phát hành game, nhân sĩ chuyên nghiệp và người yêu thích game đến từ khắp nơi trên thế giới, trưng bày nhiều sản phẩm và công nghệ game mới nhất. Trong đó,

  27-08-2026
• Hầm vượt sông được xây dựng bằng máy đào hầm dạng khiên lớn nhất Trung Quốc chính thức thông xe

  (Tân Hoa xã) - Ngày 25/8, hầm vượt sông Hoàng Hà nằm trên đường Hoàng Cang tại thành phố Tế Nam, tỉnh Sơn Đông (Trung Quốc) chính thức thông xe, đánh dấu đường hầm dưới nước được thi công bằng máy đào hầm dạng khiên có đường kính lớn nhất Trung Quốc chính thức đi vào hoạt động. Hầm vượt sông Hoàng H

  26-08-2026
• Quảng Tây: Nỗ lực di dời người dân bị mắc kẹt do lũ

  (Tân Hoa xã) - Những ngày qua, do ảnh hưởng của bão “Narra”, nhiều nơi tại huyện Ninh Minh, khu tự trị dân tộc Choang Quảng Tây (Trung Quốc) phải hứng chịu mưa lớn kéo dài, dẫn đến lũ lụt nghiêm trọng. Trước tình hình thiên tai diễn biến phức tạp, huyện Ninh Minh đã kích hoạt cơ chế ứng phó thiên ta

  24-08-2026
• Khám phá những động lực tiêu dùng mới tại Triển lãm thú cưng châu Á lần thứ 28

  (Tân Hoa xã) - Triển lãm thú cưng châu Á lần thứ 28 đang diễn ra từ ngày 19 đến 23/8 tại Trung tâm Triển lãm Quốc tế mới Thượng Hải, Trung Quốc. Với tổng diện tích trưng bày tới 320.000 m2, sự kiện năm nay đã thu hút hơn 2.600 doanh nghiệp tham gia, cho thấy nhiều động lực tiêu dùng mới trong nền “k

  21-08-2026
• Thâm Quyến: Ngành logistics tăng cường ứng dụng xe tự hành

  (Tân Hoa xã) - Những năm gần đây, thành phố Thâm Quyến (Trung Quốc) đang đẩy nhanh ứng dụng xe không người lái vào hoạt động logistics thương mại. Với mô hình “máy móc thực hiện vận chuyển, con người cung cấp dịch vụ”, hiệu quả mang lại không chỉ giúp nâng cao năng suất vận chuyển mà còn giảm thiểu

  20-08-2026
• Trung Quốc: Mỗi ngày có hơn 100 triệu bưu kiện ra vào khu vực nông thôn

  Ngày 18/8, người phụ trách liên quan của Bộ Thương mại Trung Quốc cho biết sẽ từng bước xây dựng mạng lưới thương mại bao phủ cả thành thị và nông thôn, qua đó hỗ trợ hiệu quả phát triển hòa nhập giữa thành thị và nông thôn và chấn hưng toàn diện nông thôn. Trợ lý Bộ trưởng Bộ Thương mại Tr

  19-08-2026
• Nam Hải kết thúc thời gian tạm ngừng khai thác hải sản, ngư dân khôi phục hoạt động đánh bắt

  (Tân Hoa xã) - Vào lúc 12 giờ ngày 16/8, giai đoạn 3 tháng 15 ngày tạm ngừng khai thác hải sản trong mùa hè tại vùng biển Nam Hải đã chính thức kết thúc. Hàng loạt tàu cá đã ra khơi, khôi phục các hoạt động đánh bắt.

  17-08-2026
• Học tiếng Trung qua tin tức | “Quán bar Đông Y” thu hút đông đảo giới trẻ đến trải nghiệm

  将“中医”和“酒吧”结合起来的“中医酒吧”，近两年在北京、上海、杭州等地走红。草本入酒、古风装修……这种既能满足社交娱乐需求，又能缓解健康焦虑的新业态，让不少年轻人为之埋单。 Khoảng hai năm gần đây, mô hình “quán bar Đông y” đang trở nên phổ biến tại các thành phố như Bắc Kinh, Thượng Hải, Hàng Châu v.v tại Trung Quốc. Từ rượu thảo mộc cho đến không gian trang trí cổ điển, mô hình ki

  14-08-2026