Độc quyền

• Tuyến metro dạng vòng tròn dài nhất Trung Quốc đi vào khai thác toàn tuyến

  (Tân Hoa xã) - Ngày 29/10, tuyến tàu điện ngầm số 12 tại thành phố Vũ Hán (tỉnh Hồ Bắc, Trung Quốc) chính thức đi vào khai thác toàn tuyến. Theo xác nhận của Hiệp hội Giao thông Đường sắt Đô thị Trung Quốc, đây hiện là tuyến metro dạng vòng tròn dài nhất của Trung Quốc. Toàn tuyến có chiều dài 59,9

  30-10-2026
• Chiến dịch “Vịnh biển xanh” của Trung Quốc lọt vào danh sách dự án tiêu biểu toàn cầu về phục hồi sinh thái

  (Tân Hoa xã) - Ngày 29/10, “Chiến dịch cải tạo các vịnh biển của Trung Quốc” (gọi tắt là “Chiến dịch Vịnh biển xanh”), do Bộ Tài nguyên thiên nhiên và Bộ Tài chính Trung Quốc hướng dẫn triển khai, được vinh danh là một trong những dự án tiêu biểu toàn cầu về phục hồi sinh thái năm 2026 do Liên Hợp Q

  30-10-2026
• Học tiếng Trung qua tin tức | Từ Citywalk đến Village Work! Du khách quốc tế hào hứng xuống ruộng làm nông dân

  下田干农活，是如今外国游客在中国最时兴的玩法。在浙江当茶农、在东北割麦子、在安徽杀年猪……而在广西，梯田里的农活也各式各样。随着过境免签等政策落地见效，一拨接一拨自由行的外国游客纷至沓来，这里成为他们“体验中国”的热门一站。 Xuống ruộng làm nông đang trở thành một trong những trải nghiệm thịnh hành đối với du khách nước ngoài khi đến Trung Quốc. Từ trồng chè ở Chiết Giang, gặt lúa mì ở Đông Bắc đến mổ lợn đón

  30-10-2026
• Trung Quốc: Hương vị “Hoa kiều” giữa núi non Tây Nam

  (Tân Hoa xã) - Trước cửa Nhà sinh hoạt cộng đồng Hoa kiều tại thị trấn Kha Nhai, thành phố Bảo Sơn, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, từng đĩa bánh cuốn Việt Nam được bày biện ngay ngắn, nhân thịt, mộc nhĩ và nấm hương được bọc trong lớp bánh gạo mỏng, khi chấm cùng nước mắm pha, vị chua, ngọt, mặn, tươi cù

  29-10-2026
• Khai mạc Lễ hội Văn hóa Nghệ thuật các quốc gia lưu vực sông Lan Thương - Mekong lần thứ 14 tại Vân Nam

  (Tân Hoa xã) - Ngày 28/10, Lễ hội Văn hóa Nghệ thuật các quốc gia lưu vực sông Lan Thương - Mekong lần thứ 14 đã khai mạc tại thành phố Cảnh Hồng, châu tự trị dân tộc Thái Tây Song Bản Nạp, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc. Nhiều nghệ sĩ Trung Quốc và nước ngoài đến từ các quốc gia thuộc lưu vực sông Lan Th

  29-10-2026
• Cửa khẩu Hữu Nghị Quan Quảng Tây ghi nhận hơn 1 triệu lượt phương tiện xuất nhập cảnh từ đầu năm 2026

  Ảnh: Lương Gia Mai (Nhân Dân nhật báo) - Chiều ngày 27/10, một xe tải chở sản phẩm điện tử đi vào khu vực kiểm soát tại Khu bảo thuế tổng hợp Bằng Tường, Quảng Tây, Trung Quốc. Sau khi hoàn tất quy trình thông quan tự động không tiếp xúc bao gồm nhận diện biển số xe, cân trọng lượng và đối chiếu khu

  29-10-2026
• Đến Thâm Quyến – Khám phá tương lai: Thâm Quyến nỗ lực hướng tới mục tiêu không phát thải

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Dựa trên tài nguyên biển và rừng vốn có, thành phố Thâm Quyến, Trung Quốc đang nỗ lực đưa mục tiêu “không phát thải” trở thành một phần của cuộc sống thường ngày. Những khu rừng ngập mặn giữa lòng đô thị là “kho lưu trữ carbon” tự nhiên; nhà máy đốt rác phát điện trở th

  28-10-2026
• Đến Thâm Quyến – Khám phá tương lai: Thâm Quyến dùng công nghệ xây dựng tương lai

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Là thủ phủ công nghệ của Trung Quốc, Thâm Quyến đang không ngừng thúc đẩy những công nghệ thông minh đi vào ứng dụng trong thực tiễn. Những hình ảnh từng chỉ xuất hiện trong các tác phẩm khoa học viễn tưởng, nay đã trở thành một phần của cuộc sống thường nhật. Robot tiế

  28-10-2026
• Tiếng cười trẻ thơ tại khu tái định cư sau động đất Tây Tạng

  Bé gái nhảy dây trước một căn lều tại khu tái định cư, trên khuôn mặt nở nụ cười hồn nhiên. (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Ngày 26/10, tại khu tái định cư dành cho người dân bị ảnh hưởng bởi động đất ở làng Mã Như, huyện Ba Thanh, thành phố Na Khúc, Tây Tạng, Trung Quốc, các em nhỏ đang vui chơi tại

  28-10-2026
• Đến Thâm Quyến – Khám phá tương lai: Nhật ký phân loại hàng hóa của hai cánh tay robot

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Lật lại phiếu gửi hàng bị ngược, chỉnh cho kiện hàng ngay ngắn, loại bỏ cả những “vị khách không mời mà đến”, đây là những công việc thường ngày của hai cánh tay robot trên dây chuyền sản xuất. Chúng đảm nhận những công việc đơn điệu, lặp đi lặp lại, để con người dành t

  27-10-2026
• Đến Thâm Quyến – Khám phá tương lai: Khám phá sức hút văn hóa của Thâm Quyến

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Những năm gần đây, Thâm Quyến (Trung Quốc) đang đẩy mạnh xây dựng văn hóa đô thị thông qua ứng dụng công nghệ mới, kế thừa các giá trị truyền thống và nâng cấp các không gian trải nghiệm, từng bước hoàn thiện hệ thống dịch vụ văn hóa công cộng trên toàn thành phố. Khi c

  27-10-2026
• Nồi gà om khổng lồ chứa 400kg nguyên liệu tại Vân Nam

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Mới đây, tại Lễ hội ẩm thực gà om (huangmenji) Vĩnh Bình ở tỉnh Vân Nam (Trung Quốc), người dân đã sử dụng một nồi om với đường kính hơn 3 mét để chế biến món gà om đặc sản địa phương. Nồi gà om chứa tổng cộng 400 kg nguyên liệu, trong đó có 200 con gà thả vườn. Lượng t

  27-10-2026
• Cam Túc: Cảnh sắc mùa thu tuyệt đẹp tại hồ Thiên Trì

  (Tân Hoa xã) - Cuối thu, Công viên Rừng quốc gia Thiên Trì tại huyện Văn, thành phố Long Nam, tỉnh Cam Túc, Trung Quốc, khoác lên mình một “tấm áo” rực rỡ sắc màu. Mặt hồ trong xanh phẳng lặng nép mình giữa những dãy núi trùng điệp, phản chiếu sắc thu lộng lẫy cùng làn sương lững lờ trên những sườn

  26-10-2026
• Trương Tuyết lập kỷ lục thế giới về quãng đường xe máy cải tiến chạy trên mặt nước

  (Tân Hoa xã) - Ngày 25/10, ông Trương Tuyết, nhà sáng lập thương hiệu ZXMOTO, đã điều khiển chiếc xe máy MX450 chinh phục quãng đường 40,74 km trên mặt nước, lập kỷ lục Guinness ở hạng mục “Quãng đường xa nhất xe máy cải tiến có thể di chuyển trên vùng nước rộng”. Chiếc xe cùng Trương Tuyết làm nên

  26-10-2026
• Đến Trung Quốc - Khám phá tương lai: AI đang thay đổi một lớp học truyền thống tại Trung Quốc

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Trong các lớp học ở Trung Quốc, AI không còn là những khái niệm xa vời mà đã trở thành một phần quan trọng trong hoạt động học tập và giảng dạy. Những công nghệ như bảng đen có khả năng nhận diện chữ viết tay, mô phỏng thí nghiệm bằng hình ảnh 3D, phản hồi người dùng th

  26-10-2026
• Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc sắp phát hành tiền lưu niệm hình gấu trúc phiên bản năm 2027

  (Tân Hoa xã) - Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc dự kiến phát hành bộ tiền lưu niệm bằng kim loại quý có hình gấu trúc phiên bản năm 2027 vào ngày 30/10/2026. Mặt trước của đồng tiền được khắc Điện Kỳ Niên ở Thiên Đàn (Bắc Kinh), kèm theo tên quốc gia và năm phát hành; mặt sau được khắc hình ảnh hai chú

  26-10-2026
• Gầm cầu trên đường Nam Tân trở thành điểm vui chơi thu hút người dân tại Trùng Khánh

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Tối ngày 21/10, khu “cắm trại gầm cầu” trên đường Nam Tân, thành phố Trùng Khánh, Trung Quốc, thu hút đông đảo người dân và du khách đến thưởng thức ẩm thực, chiêm ngưỡng cảnh đêm bên sông Dương Tử và sông Gia Lăng. Trải qua quá trình cải tạo, gầm cầu từng bỏ không nay

  23-10-2026
• Du học sinh Việt Nam tiếp lửa y học cổ truyền Trung - Việt

  (Tân Hoa xã) - Tại Khoa Châm cứu Bệnh viện số 2 Đại học Trung Y Dược Quảng Tây, du học sinh Việt Nam Lâm Quang Dương sẽ châm cứu, xoa bóp cho bệnh nhân mỗi ngày theo chỉ dẫn của bác sĩ. Mỗi thao tác đều được anh thực hiện một cách tỉ mỉ và cẩn thận, chàng trai trẻ đến từ Việt Nam này đang nỗ lực the

  23-10-2026
• Diễn đàn Văn hóa Mazu Toàn cầu lần thứ 11 sẽ được tổ chức tại Phúc Kiến từ 31/10 đến ngày 2/11

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Ngày 23/10, họp báo Diễn đàn Văn hóa Mazu Toàn cầu lần thứ 11 được tổ chức tại sảnh Sơ Tâm thuộc trụ sở Nhân Dân nhật báo điện tử, tòa New Media Nhân Dân Nhật Báo, Bắc Kinh, Trung Quốc. Tại buổi họp báo, ban tổ chức thông báo diễn đàn năm nay sẽ diễn ra từ ngày 31/10 đế

  23-10-2026
• Chương trình Tập huấn nâng cao năng lực giáo viên tiếng Trung trẻ ASEAN 2026 diễn ra tại Việt Nam

  (Nhân Dân nhật báo điện tử) - Từ ngày 17 đến 18/10, Chương trình Tập huấn nâng cao năng lực giáo viên tiếng Trung trẻ ASEAN 2026 được tổ chức tại TP. Hồ Chí Minh, Việt Nam. Chương trình do Nhà xuất bản Đại học Ngôn ngữ Bắc Kinh phối hợp với Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gi

  22-10-2026